感動大陸

観光情報満載の中国旅行専門サイト

サイトナビ|中国格安航空券中国ホテル予約中国地域・観光地ガイド

new感動大陸が提供する新しい形の中国語教室「ピンイン道場」 ~発音力を高める中国語教室~
日本で唯一の発音と声調安定に特化した中国語教室。4週間であなたの中国語が変わります。 詳細はこちら

トップページ >> 現地情報 >> 中華人民共和国 >> 安徽省 >> 黄山市 >>黄山市内 >> 屯渓老街

屯渓老街(とんけいろうがい)

屯溪老街 / TunXiLaoJie / トゥンシーラオジエ

写真募集中

俗に老街といわれ、黄山市役所の所在地、屯渓区の中心に位置して、西には、明に建造された横江のアーチ型の石の大橋--鎮海の橋、東は鳥居型の碑があり、その碑には、文字が彫り記されていて、全長の1273メートル、幅4.8~7メートルある。徽州の古い住居の建築の風格で名声を轟かしている。保存は完全で、商店はずらりと並んで、家屋のひさしは80--100センチメートルせり出していて、雨や日差しを遮ることができる。

ここはすべて馬頭壁、白青瓦、白粉壁、レンガと木造の店構えで、精巧な楼閣、精巧で美しい模様の彫刻、小さい扉、役所の広間、天窓等が付くられていて、家と家の間の深くて狭い路地は、入り乱れているが情緒がある。にぎやかで、徽派の建築構造は、古風かつ質朴で、優雅さがあり、情趣がある。観光事業の発展に適応するため、“古代の街”を改造している。2階建ての茶屋、居酒屋、寄席、メキシコの商店があって、古い趣で満ちあふれて、国内外の観光客が観光やショッピングに行くようになった。

屯渓老街は宋代から明清の時期に発展し、徽州物資の集散地となった。老街店は、密集して隙間がなくて、店先、仕事場、住宅の三つが一体となっている古い店が残されている。古代の商店の“前は店、裏は作業場”あるいは“前は店、裏は家”という経営の構造が特色である。2.3階は、殆どが木でほぞ式の構造なっていて、石礎、レンガ、馬頭壁、小青瓦、徽派の木彫り、金ぴかの看板、朱閣の重なり合ったひさし、古風かつ質朴で優雅さがあり、華麗で高潔である。老街の道の幅は、5~8メートル、皆、赤褐色の大きな石で舗装されている。雨の後で模様がはっきり見えて、綺麗な絵のようだ。その上人柄は良く、物静かで、人に迷惑をかけることがない。変化に富んだ街で、はるかに遠くに、タイムスリップしたような気分させてくれる。

老街の店名は、文化色が非常に濃くて、徽州の商売を具体化しているのは儒教商人の特徴である。その中に百年以上の歴史の老舗が“同徳仁”という薬屋、“同和”という秤屋、“程徳馨”というみその製造販売店など、その商品、薬品を製造し、販売し、今なお経営している。昔の習慣などが今も色濃く残っている。

屯渓老街が造るのは古風かつ質朴で優雅な、明清建築の風格を持つ商店街で、“活動が明朗である”と誉められている。国内で今のところ、南宋と明清建築の風格を持つ古代の街を完全に保存している。老街は昔の香りが残った街で、全国の重要な遺産となっている。

 
 

エリアカテゴリー

 

15日以上中国に滞在するなら : 中国ビザ ‐ 観光から業務・駐在・就労・留学まであらゆる中国ビザの申請を代行。最短3日で取得可能。

中国格安航空券 : 東京発 中国格安航空券 | 名古屋発 中国格安航空券 | 関空発 中国格安航空券 | 福岡発 中国格安航空券

中国での宿泊も感動大陸にお任せ! : 中国ホテル予約 ‐ 中国各都市のホテルを格安料金でご提供しています。

空港送迎サービスも迅速手配 : 空港送迎サービス・現地発ツアー ‐ 空港で日本語ガイドがお出迎え。現地発ツアーも豊富にご用意