感動大陸

観光情報満載の中国旅行専門サイト

サイトナビ|中国格安航空券中国ホテル予約中国地域・観光地ガイド

new感動大陸が提供する新しい形の中国語教室「ピンイン道場」 ~発音力を高める中国語教室~
日本で唯一の発音と声調安定に特化した中国語教室。4週間であなたの中国語が変わります。 詳細はこちら

トップページ >> 現地情報 >> 中華人民共和国 >> 湖北省 >> 武漢市 >>武漢市内 >> 黄鶴楼

黄鶴楼(こうかくろう)

黄鹤楼 / HuangHeLou / フォワンハーロウ

写真募集中

江南の三大楼の一つの黄鶴楼で、以前は、湖北武昌蛇山の黄鶴磯の頂上にあり、もともと辛氏が開設したホテルである。一道士は彼女への感謝の気持ちで、出発間際に壁に1羽の鶴を描いた。すると、鶴が舞い始めた。それから客は増え、商売繁盛となった。10年が過ぎて、道士はもう1度訪れ、笛を演奏し、黄鶴にまたがると空高く飛んでいった。辛氏は自分を助けてくれた道士に感謝し、その記念に、楼を建て“黄鶴楼”と名前を付けた。

黄鶴楼は悠々たる長江に臨んで、雄大で蛇がうずくまったような蛇山の峰、まっすぐにそびえて、光り輝いて美しく、自然が作った全国各地に名を広める観光の景勝地になった。歴代の名士の崔顥、李白、白居易、賈島、陸遊、楊慎、張居正など、彼らは、ここへ来て楽しんで、詩を作った。崔費偉の《黄鶴楼》の詩は、長い年月、素晴らしい作品として知られ、多くの人は暗唱することができた。この詩のため、多くの人に黄鶴楼に対する懐かしさが生まれ、黄鶴の新楼が落成した後、その容姿は人を元気付けた。それは、とても自然な事だった。黄鶴楼に関してたくさんの感動させる伝説がある。その中の1つの伝説は名を費偉と言う人の話で、黄鶴山の中で修行を積み仙人となる。それから黄鶴に乗って昇天してしまった。それから人々は費偉を懐かしく思い、この黄鶴山の上に黄鶴楼を建築したという話だ。崔顥の詩はこのことと関係がある、:“昔人既に黄鶴に乗って行く、この地はゆとりある黄鶴楼。黄鶴は行けば戻れず、白い雲は千年の間ゆったりと流れ、晴川の漢陽樹はありありとし、芳香草が茂る鸚鵡洲。日暮になると故郷をどこか想い、河辺で霧にかすんだ水面が人を心細くさせる”と詠っている。古い黄鶴楼は“一般に3層、9丈の2尺、銅頂を合わせると7尺、二つ合わせると99の数になる。”新楼がとても雄大になり、5層、高さ5メートル、葫芦形宝の頂を合わせると51.4メートル、古楼に比べて約20メートル高い。古楼の1番下の層は,“幅15メートル”、新楼の1番下の層は幅30メートルだ。そのため、黄鶴楼は修復ではんなく、再建なのだ。古楼のいくつかの特色は残し、更に現代の人々の美的感覚の変化に基づき設計している。

1927年2月、毛沢東が湖南の農民運動を考察し終わった後に武昌に来て、有名な《菩薩の蛮・登黄鶴楼》を書いた:“果てしない九派流中国、どっしりと重い一筋南北の空。霧雨にかかった白みがかった灰色の蕎麦がある、亀と蛇は大河に鎖でつなげる。黄鶴はどんな所か知っている?観光客が残る場所”

1957年長江大橋を武昌に建てる時、黄鶴楼の旧跡を使い、再建する黄鶴楼は旧跡から約1㎞蛇山峰の山頂よりにある。楼は五層で、高さ50.4メートル、尖った頂を褒め称え、重なり合い、舞うような軒先、四方を見ても同じである。主楼の周囲には、宝塔、碑廊、山門など素晴らしい建物も造られている。建物は独特な民族の特徴を持っている。黄鶴楼の内部と重なり合った軒先の特徴は同じではない。1番下の階は、高くて大きい大広間で、その中央には、装飾のある天井板は10数メートルあり、正面の壁には1枚の巨大な“白雲黄鶴”の陶磁器の壁画がある。両側の支柱には7メートルの対聯が掲げられている。すがすがしさは西から来て、雲霧は天地を掃くよう揺り動かす;大河東へ向かって、波濤はきれいに洗われ古今を懐かしむ。2階の大広間の正面の壁には、大理石に彫り刻んだ、唐代閻伯瑾の書いた《黄鶴楼記》、それは黄鶴楼が興廃沿革と有名人の逸事を記述した;楼の両側の二枚の壁画は、一枚は“孫權築城” 黄鶴楼と武昌の歴史が描かれている。もう一枚は、“周瑜設宴”で三国の著名人と黄鶴楼の活動が描かれている。三階の大広間の壁画も唐宋名人の“綉像画”である。もし、崔顥、李白、白居易などが、黄鶴楼の詩を吟詠したら抜粋して集める。四階の大広間は屏風でいくつかの小さい部屋に分けられていて、当時の名人の書や絵画が置かれ、観光客が鑑賞し、自由に購入できる。一番上の層は、《長江万里図》の巻物や壁画が飾られている

 
 

エリアカテゴリー

 

15日以上中国に滞在するなら : 中国ビザ ‐ 観光から業務・駐在・就労・留学まであらゆる中国ビザの申請を代行。最短3日で取得可能。

中国格安航空券 : 東京発 中国格安航空券 | 名古屋発 中国格安航空券 | 関空発 中国格安航空券 | 福岡発 中国格安航空券

中国での宿泊も感動大陸にお任せ! : 中国ホテル予約 ‐ 中国各都市のホテルを格安料金でご提供しています。

空港送迎サービスも迅速手配 : 空港送迎サービス・現地発ツアー ‐ 空港で日本語ガイドがお出迎え。現地発ツアーも豊富にご用意