青島釣魚台(ちんたおちょうぎょだい)
青岛钓鱼台 / QingDaoDiaoYuTai / チンダオディアオユータイ

八大関景区にある山海関路は海に最も近く、景色も大変美しい。道を歩くと波の音が聞こえる。その山海関路9号にある邸宅には、高くそびえる旗竿があり、外国政府の要人がここに泊まるときはいつもこの旗竿にその国の国旗を掲げていた。かつてたくさんの国や政府の要人がここに滞在したため、青島の釣魚台と呼ばれるようになった。
建物は緑色で、赤い瓦が屋根を覆っている。建築様式はアメリカ式。庭園内にはたくさんの花が植えられ、休憩所もある。また、西側には大きな温室も設けられている。90年代には邸内の北東の隅を増築した。
ここはかつてアメリカの第7艦隊司令官、カーク上将の邸宅で、家具は全てアメリカから運んで来たものだった。今でもまだその頃の家具が残っているものがある。
政党や政府の要人、刘少奇、周恩来、万里、叶剑英、江沢民、李鹏,またベトナムの前国家指導者、黄文欢もここを訪れている。

